Axar.az
یوخاری


ماوی قوش/ چارلز بوکووسکی

آنا صحیفه کولت
12 Punto 14 Punto 16 Punto 18 Punto

بیر ماوی قوش وار

اوره‌ییمده، چیخماق ایسته‌ین

بیر ماوی قوش وار

آنجاق منیم ایچیم

چوخ دار و قارانلیق‌دیر اونون اوچون

بیله‌سینه اوردا قال،

قویمارام کیمسه گؤرسون سنی- دئییرم.

اوره‌ییمده، چیخماق ایسته‌ین

ماوی بیر قوش وار

آنجاق من ایچگیمی اونون اوستونه ایچیرم

و سیگاریمین توستوسونو اودورام

و فاحیشه‌لرله ایچگی ساتان‌لار

و باققاللار اونون اوردا اولماسینی هئچ زامان بیلمیرلر.

اوره‌ییمده، چیخماق ایسته‌ین

ماوی بیر قوش وار

آنجاق منیم ایچیم

چوخ دار و قارانلیق‌دیر اونون اوچون.

بیله‌سینه، اورداجا، آشاغیدا قال دئییرم،

منی پریشان ‌ائتمک می ایسته‌ییرسن؟

ایشلریمی قاتیب قاریشدیرماق می ایسته‌ییرسن؟

اوروپادا کیتاب ساتیشیمدا

های‌کوی سالماق می ایسته‌ییرسن؟

اوره‌ییمده، چیخماق ایسته‌ین

بیر ماوی قوش وار

آنجاق من

ساندیغیندان داها عاغیللی‌یام

هردن گئجه‌لر چیخماسینا ایذین وئررم

هر کسین یاتدیغی زامان.

گؤزلرینه باخارام بیله‌سینه، بیلیرم اورداسان،- دئیه‌رم،

بس اوزگون اولما.

سونرا اونو اودارام،

اما اوردا او بیر آز ماهنی اوخویار

قویمارام تمامن اؤلسون.

و بیز گیزلین بیر ایلقار سایاق

بیرگه یوخلایاریق.

و بو، بیر ارکه‌یی آغلاداجاق قدر شیرین‌دیر،

آما من آغلامارام،

سن نئجه؟

چئویردی: سوسن نواده رضی

تاریخ
2017.01.04 / 16:20
مولف
Axar.az
شرح لر
دیگر خبرلر

پروانه ان تی وی-ده هامینی حیران قویدو: سفیریمیز ایسه... - ویدئو

آد گونو اولدو، اما... - واحیدین اوغلو

"رجب ایودیک"له باغلی قاداغا

«سئوگیلیم، کیمین خاراباسیندا...» - ویدئو

میللت وکیلینین تورکییه‌ده ایمضا گونو کئچیریلدی - فوتو

تانینمیش آپاریجی‌دان کدرلی پایلاشیم - فوتو

شاهین زکیزاده دفن ائدیلیر - فوتو

تونزاله آغایئوا افیرده هؤنکوروب آغلادی - ویدئو

ار قویوسوندا آچیق-ساچیق صحنه‌لر… - اولوییه

قاییدیشیم محتشم اولاجاق... - ملیکه

خبر خطّی
 
Axar.az'da reklam Bağla
Reklam
Bize yazin Bağla